Наконец-то! От души поздравляем Елену с выходом первой книги на немецком языке. Конечно же, нам немного жаль, что не все книгу смогут прочитать. (Вот я, к примеру, не могу). Могу только сказать, что мне нравится обложка. Ее опять сделала Татьяна Миллер, берлинская художница. Елена работает с Татьяной уже второй раз, и каждый раз обложки Татьяны Миллер говорящие. Вот девочка в красном пионерском галстуке, которая отдает салют, а вот бухгалтер, который считает на счетах. Да, такое было только у нас.
Немецкие издатели написали прекрасную аннотацию к книге. » Легко и с иронией Елена Ронина пишет о жизни в бывшем Советском Союзе. Истории маленькой девочки, студентки и взрослой женщины дают нам представление о том, как жили люди в бывшем СССР, что было главным, как они боролись с трудностями, и считали ли они свою жизнь трудной. Елена пишет о своей Родине с удивительной любовью и теплом…»
Уже приходят и первые отзывы от немецких читателей
«Елена, спасибо вам за книгу. До вас никто еще не писал о жизни в СССР так честно и искренне. Берет за душу. Ренате»
» Ваш Космос меня очаровал, ждем продолжения! Я бы сравнила вашу книгу с рассказами В.Каминера, но у вас женский взгляд на события. Весне»
От души желаем книге счастливого пути и надеемся, что когда-нибудь Елена Ронина переведет книгу на русский язык.
